Hiệp hội phổ cập và xúc tiến phương pháp kế toán ghi s? kép tại Việt Nam (Chủ tịch Hiệp hội: Ông Kenichiro Otake) đang thực hiện các khóa học về phương pháp kế toán ghi s? kép bằng tiếng Nhật tại Hà Nội nhằm mục đích góp phần cống hiến cho sự phát triển kinh tế Việt Nam.

Như các bạn đã thấy, số học viên trong kỳ thứ 1 là 4 người. Trong đó có 2 học viên đã từng du học tại Nhật Bản. Do năng lực tiếng Nhật của các học viên này rất tốt nên đôi khi giáo viên cũng quên mất là mình đang giảng dạy nghiệp vụ kế toán ghi sổ kép tại Hà Nội mà chỉ có cảm giác như đã có một sự dịch chuyển không gian từ phòng học tại Nhật Bản sang Việt Nam. Tuy nhiên, nói chung, các khóa học kế toán ghi sổ kép này được giảng dạy bằng tiếng Nhật cho đối tượng là người Việt Nam bởi các giáo viên Nhật Bản. Như thế, có thể coi đây là một sự kiện lịch sử và có lẽ nó cũng sẽ là 1 trang tươi đẹp trong lịch sử kinh tế Việt Nam trong tương lai.

■ Phát biểu của học viên

Cảm tưởng của tôi về khóa học đào tạo phương pháp kế toán ghi sổ kép

NGUYỄN THỊ TÂM

Tôi nghĩ khóa học này sẽ giúp ích cho tôi rất nhiều. Có 3 lý do để tôi nói như vậy. Thứ nhất, nếu so sánh với phương pháp giảng dạy mà chúng tôi được tiếp nhận ở các trường Đại học Việt Nam, thì giáo viên người Nhật vô cùng nhiệt tình, luôn sử dụng ngay các ví dụ gần gũi trong cuộc sống nên tôi cảm thấy vô cùng dễ hiểu. Nhờ đó, tôi có thể nhớ được kiến thức rất lâu. Thứ hai, tôi có thể hiểu sâu về các thuật ngữ chuyên môn kế toán bằng tiếng Nhật. Nếu vận dụng được những kiến thức đó, có thể nói là sẽ rất thuận lợi khi giao tiếp với người Nhật trong công việc. Hơn nữa, cách dạy của thầy Arai rất thú vị nên dù chỉ hiểu một ít tiếng Nhật, dù hoàn toàn chưa biết về kế toán cũng vẫn có thể hiểu được. Thứ ba, tôi là một người Việt Nam, tôi cảm thấy “tự hào” vì đã có thể học tại một trường kế toán của Nhật ngay tại Việt Nam.
Tôi vô cùng biết ơn Hiệp hội đã cho tôi cơ hội học tập các giáo viên Nhật Bản như thế và tôi mong Hiệp hội sẽ tiếp tục tổ chức các khóa học để tôi có thể học lên trình độ cao hơn.